var logoprefix = 'images/logo_';
$(function() {
$('#leftColumn li[rel], #rightColumn li[rel]').hover(function() {
  $('a.textBit', this).hide();
  $('a.rolloverImage', this).show();
}, function() {
  $('a.rolloverImage', this).hide();
  $('a.textBit', this).show();
}).each(function() {
  var $a = $('a', this).addClass('textBit');
  var url = logoprefix + $(this).attr('rel');
  var href = $a.attr('href');
  $a.after('<a href="'+href+'" class="rolloverImage" style="display: none;"><img src="'+url+'" alt="'+name+'" /></a>');
  $('<img />').attr("src", url); // ensure preloading 
});
});